这句话的意思是：
我本将心向明月，奈何明月什么时候回报我，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。
自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
“我寄相思与明月，奈何明月照我还”这个词是错误的，应该是“我寄愁心与明月，奈何明月照沟渠”。
意思就是：
天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
出自宋代王安石的《泊船瓜洲》：
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
不一样。
还来就菊花。
这是孟浩然《过故人庄》的最后一句，“待到重阳日，还来就菊花。
”
意思就是，等到重阳节到来的时候，还要再请你来欣赏菊花。
因此，这句中的“还”表示的是“再来，还要来”的意思。
而，明月何时照我还。
是王安石《泊船瓜洲》中最后一句，“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”
这句里面的“还”，就是真正的愿意，“回来，回去”的意思。
跟前一句意思相近，但却有小小的区别。
意思是：
天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
我是指作者王安石
出自王安石的《泊船瓜洲》
原文：
京口瓜洲一水间
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸
明月何时照我还
