《古诗嫦娥》是一首描写嫦娥奔月的古代诗歌。
嫦娥是中国神话中的仙女,因误食仙丹而升入月宫。
诗中描绘了她在月宫中的孤独和思乡之情。
注释可以解释诗中的意象和隐喻,如“玉楼”指月宫,“长空”指夜空,“玉露”指月光等。
注释还可以解读诗人的情感和意图,如表达对故乡的思念和对自由的向往。
通过注释,读者可以更好地理解诗歌的内涵和诗人的意境,增加对古代文化的了解。
嫦娥古诗译文是云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
作者唐代李商隐。
全诗如下:
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
嫦娥
李商隐〔唐代〕
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文及注释
译文云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
韵译云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。
《嫦娥》古诗意思:
在云母屏风中悄然独坐,残烛的光影幽深。
长长的银河已逐渐斜落,晨星也渐渐地隐没低沉。
嫦娥也许会悔恨当年偷吃了不死的灵药,如今空对着青天碧海,一夜复一夜煎熬着孤寂的心。
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗,此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。
唐代诗人李商隐的诗《嫦娥》,云母屏风烛影深,银河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
这首诗主要描写了室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。
嫦娥因偷吃了不死药而飞升至月宫的故事最早出现在商朝卦书《归藏》。
但作者发挥大胆想像,嫦娥后悔了,因为她太孤独寂寞了,碧海青天可鉴,她的心依然夜夜牵挂着后弈。