寺和庵的区别主要体现在以下两个方面：
一是属性不同。
作为寺，古时候有衙署的意思，如“大理寺”，“太常寺”等。
还有寺庙的意思。
寺庙就是佛教场所。
庵，古时候是指一种小草屋，即所谓结草为庵。
二是作为建筑场所用途不同。
寺庙里面居住和活动的是和尚。
庵，里面居住和活动的是尼姑。
寺、塔、庙、刹在功能、信仰和居住对象上有所区别。
1、功能上不同，2、信仰上不同，3、居住对象不同。
都是寺庙的意思。
不过个人理解，寺并不一定有塔；而刹，在梵语里有塔的意思，也就是说有塔的历史悠久的寺庙才能称为古刹之类的。
从这层理解上看，寺的范围比刹的范围广。
