1、杨字简体字的右半部不成字。繁体字“杨”的右半部“昜” 读“yáng ”
2、昜字族本字。本义为播散、散开。古文献未能将昜字本义保留下来，但可通过昜字族汉字追寻到它的本义。昜字族汉字有如下这些:杨、场、肠、饧、钖、炀、畅、扬、糃、疡、鰑、汤、砀、旸、阳、旸等。
