枫林晚的意思有两重
第一是：
枫林傍晚（的景色）
其次是：
诗人对枫林景色流连忘返，直到傍晚
唐·杜牧《山行》
远上寒山石径斜，
白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，
霜叶红于二月花。
山行：
在山中行走。
寒山：
指深秋时候的山。
径：
小路。
白云生处：
白云缭绕而生的地方。
坐：
因为；由于。
译文：
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行。
云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。
我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
枫林晚是指枫林晚景，出自停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
此诗写山中所见秋景，这最后两句尤为优美。
所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”，是一幅秋山旅行图。
诗中“坐”字作因为解，并非坐下之意。
“霜叶红于二月花”，前人赞为“真名句”，因为它申足前意，将一片枫林秋景展现在我们面前。
你看，在秋阳晚照下，枫叶流丹，层林尽染，灿若朝霞，艳如去锦，岂不比二月春花还要美丽。
“停车坐爱枫林晚”诗句的意思是：
停下车来，只是因为喜爱这枫树林傍晚的景色。
“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。
因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。
