秦风·无衣
先秦·佚名
岂曰无衣?与子同袍。
王于兴师,修我戈矛。
与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。
王于兴师,修我矛戟。
与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。
王于兴师,修我甲兵。
与子偕行!
岂曰无衣、与子同裳,虽是古语,不过,从字面上应该比较容易理解。
意思是:
兄弟,别怕没衣服穿,咱们患难与共,有我穿的,就少不了你的。
另一种意思是同心协力、携手战斗。
其原文来自《诗经》:
“岂曰无衣?与子同裳。
与子偕行!”把战友叫做同袍或者袍泽,就来源于此。