完整版是出自《山木诗词全集》的《无题》。
原句是：
“所爱隔山海，山海不可平，海有舟可渡，山有路可行。
此爱翻山海，山海俱可平。
”“所爱隔山海”的意思是彼此之间相隔比较遥远，会较为困难艰苦。
为此受到的阻碍会大，需要克服的困难也多，两个人间的爱如同隔了山海。
意思是自己爱的人离自己的距离非常的远，但是只要两个人之间的心非常的坚定，那么到最后的时候，一定能够在一起。
我们好好的去努力，好好的去学习，等到自己有能力的时候，一定会去晚自己爱的人的身边，告诉他自己心中的这些美好。
“所爱隔山海”的意思是彼此之间相隔比较遥远，会较为困难艰苦。
为此受到的阻碍会大，需要克服的困难也多，两个人间的爱如同隔了山海。
《所爱隔山海，山海亦可平》全诗原文:“曲曲池边路，春来少人行。
含水芙蓉叶，春去气犹清。
一望可相见，一步如重城。
所爱隔山海，山海皆可平。
”
这句话的意思是所爱的人虽然隔着大山大海，但是山海都可以趟平。
喻指一个人对自己爱的人很执着，不管有多少艰难险阻，都会克服。
可能是表白因为“所爱隔山海”是一种描述异地恋情感的说法，通常用于表达两人相爱但因地理距离相隔而无法在一起的心情，所以可能是表白
但是具体情况得看场景和语境，不能盲目判断，有可能只是一句表达感慨的话
