原文
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。
监河侯曰：
“诺我将得邑金将贷子三百金可乎？”庄周忿然作色，曰“周昨来，有中道而呼者，周顾视车辙，中有鲋鱼焉。
周问之曰：
‘鲋鱼来，子何为者邪？’对曰：
‘我东海之波臣也。
君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：
‘诺，我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：
‘吾失吾常与，我无所处。
吾得斗升之水然活耳。
君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”
不坠青云之志的意思就是指在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。
处涸辙以犹欢的意思就是指即使身处于干涸的车辙中，胸怀依然开朗愉快。
这两句话出自于唐代王勃《滕王阁序》。
原文
老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
译文
年岁虽老而心犹壮，怎能在白头时改变心情？遭遇穷困而意志更加坚定，在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。
即使喝了贪泉的水，心境依然清爽廉洁；即使身处于干涸的车辙中，胸怀依然开朗愉快。
