意思是：
经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。
此句出自于唐代诗人元稹的诗作《离思五首·其四》，本诗作于元和五年（810年）贬官江陵府士曹参军时。
一说作者因怀念年少时的恋人崔莺莺而作此诗。
另一说这首诗是作者为悼念妻子韦丛而作。
这首诗完整的原文是这样的：
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
问题中“沧海难为水”的意思是：
（领略过了）苍茫的大海，（别处的）就不能称为水了。
理解这个答案，需要注意以下几点：
1、问题中“沧海难为水”的引用，出自于唐代诗人元稹的《离思五首》中，原句是：
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
2、引用诗句时，建议使用完整的句子，即“曾经沧海难为水”，不可随意切割，严格意义上“沧海难为水”是讲不通的。
3、“曾经沧海难为水”一句里“曾”是曾经的意思，“经”是领略的意思，“沧海”是苍茫的大海的意思，“为”是称为的意思。
4、这个句子可译成：
曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌。
一个男人对一个女人说曾经沧海难为水可以解释为那个男人曾经对那个女人动过心，也许很喜欢，想要和她天长地久，可是天不遂人愿，发生了一些无法挽回的事情，经历了才知道两个人都已经不是原来的两个人了，有些感情也淡了，变质了，所以回不到过去了。
意思是曾经到过沧海，看到别处的河流也就不足为顾了。
后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。
“曾”的基本含义为指与自己中间隔两代的亲属，如曾祖父；引申含义为谦词，如曾臣。
在日常使用中，“曾”字多用作增加，如曾思。
曾经沧海难为水，意思是曾经到过沧海，看到别处的河流也就不足为顾了。
后人引用多喻指对爱情的忠诚，说明非伊莫属、爱不另与。
出自：
《孟子·尽心上》：
“观于海者难为水”。
