译文是：
东阳马生君则，在太学中已学习二年了，同辈人很称赞他的德行。
这里的君则，是一个人名。
姓马，名君则。
本文告诉我们：
欲得真学问，须下苦工夫文章中心本文作者以自己青少年时期在艰难条件下刻苦学习的亲身经历，劝勉当时的马生不要辜负良好条件，要刻苦读书，以期有成。
