您现在的位置是:首页>热点 > 正文

“玉盘珍馐”是什么意思(金樽清酒玉盘珍馐的意思)

发布时间:2023-07-25 23:13:02   来源:    

“玉盘珍馐”是什么意思?

意思就是指华美的盘子和珍贵的食物。

这个词出自于李白的《行路难·其一》。

原文节选

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

译文节选

金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。

胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。

金樽清酒玉盘珍馐的意思?

金樽清酒就是指的美酒,玉盘珍馐是指珍贵的菜肴。

出自唐代李白的《行路难·其一》

“金樽”指华贵的酒杯。

“斗十千”是一斗值十千钱的好酒。

“珍馐”指珍贵的菜肴。

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

写朋友出于对李白的深厚友情,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜金钱,设下盛宴为之饯行。

诗的前四句写李白被“赐金放还”时,友人设下盛宴为之饯行。

李白嗜酒,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会“一饮三百杯”的。

然而,这一次他却放下杯筷,无心进餐。

他离开座席,拔下宝剑,举目四顾,心绪茫然。

含有玉盘的诗句有哪些李白?

李白含有玉盘的诗句,例如:

玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。

——唐·李白《梁园吟》

妇女马上笑,颜如赪玉盘。

——唐·李白《横吹曲辞幽州胡马客歌》

红罗袖里分明见,白玉盘中看却无。

——唐·李白《白胡桃》