字面意思是甜蜜的，如果用来称呼人，可以翻译甜心，小可爱
sweet[swi:t]adj.甜的,可受的,美好的,芳香的n.糖果sweety[5swi:ti]n.糖果,甜点
在于它们的来源和口感不同。
Candy是一种糖果，常常有各种色彩和形状，通常包含糖浆和添加剂等成分，口感比较甜且硬。
Sweet是指一种糖果或甜品，其原料可以是任何甜味食品或糖果制作，如巧克力、果汁、糖浆等，通常口感比较柔软和甜，种类也更多样化。
因此，尽管它们都属于甜食，但是它们的来源、成分和口感还是有所不同的。
区别就是两者意思都可以表示喜欢但词性不同，具体的不同如下
like中文意思是v.喜欢，喜爱；希望，想要；（用于请求）想要，希望得到；喜欢（做某事、习惯某事）；（用于询问）你觉得……怎么样；对……反感，讨厌；喜好（某种环境）
Iespeciallylikesweetthings.
fond中文意思是adj.喜爱的，喜欢做……的；美好的，愉悦的；慈爱的，深情的；天真的，不切实际的
I'mnotoverlyfondofpasta.
sweetlove甜蜜的爱情，甜蜜的情（爱）人，对丈夫、妻子、子女的亲密称呼
