劳燕分飞最早出自乐府诗集东飞伯劳歌,比喻夫妻或情侣分别离开,原诗是东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
伯劳是一种食虫的健壮的鸟纲燕雀目伯劳科鸟类。
黄姑织女就是牛郎织女。
以伯劳燕子,牛郎织女来喻指夫妻,夫妻常相见却不能相亲相近,故劳燕分飞喻意明朗。
就是指夫妻,情侣感情破裂,睡不管谁,自己顾自己的意思
劳:
伯劳
劳燕分飞的“劳”是指伯劳这一种鸟类,此鸟性情凶猛,因为它会将猎物的肉挂在荆棘上,因而又被称为屠夫鸟。
“劳燕分飞”的意思是伯劳、燕子各自飞走,比喻夫妻、情侣离别。
相爱的人最后落得分手的结局,各自心里留恋当初的美好却只能服从现实。
劳燕分飞是一个汉语成语,意思是伯劳、燕子各飞东西。
比喻夫妻、情侣别离。
分指的就是分开,分别。
劳燕分飞是一个汉语成语,读音为láoyànfēnfēi,出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》:
“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
”
意思是伯劳、燕子各飞东西,比喻夫妻、情侣别离。
也比喻到事物由合到分,描述当下处于分的一种状态,多含唏嘘可惜之情。