咫尺天涯意思是指距离虽然很近,但很难相见,就像在遥远的天边一样。
出自唐·李中《宫词二首》:
“门锁帘垂月影斜;翠华咫尺隔天涯。
”比喻距离虽远,但心心相通,像是近在眼前一样。
咫指的是是长度单位,天涯意指天边即很远的地方。
“一念起天涯咫尺,一念灭咫尺天涯”出自《左传·僖公九年》。
《左传》是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书。
咫尺天涯基本意思是比喻距离虽近但很难相见,像在很远的天边一样。
天涯咫尺是一个汉语成语,比喻距离虽远,但心心相通,像是近在眼前一样。
咫,尺是长度单位,天涯意指天边即很远的地方。
两者之间在概念上不能混用的意思
1.天涯咫尺,指距离很远、心很近,万水千山总是情
2.咫尺天涯,指相处很近,心很远,情感上如隔万水千山
咫尺天涯和天涯咫尺都是形容两个人之间的距离非常接近或者非常遥远的意思。
其中,“咫尺”指的是很短的距离,“天涯”则代表着遥远的距离。
所以“咫尺天涯”表示两个人本来很近,但因为某种原因而变得疏离;而“天涯咫尺”则表示即使距离很遥远,两个人之间的关系仍然十分亲密。
这两个词语也可以用来形容物理上的距离和心理上的距离。