庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰:
“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。
”惠子曰:
“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:
“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:
“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:
“请循其本。
子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。
我知之濠上也。
”
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。
庄子说:
“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐。
”惠子说:
“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的?”庄子说:
“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的?”惠子说:
“我不是你,固然就不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。
”庄子说:
“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你怎么知道鱼是快乐的呢’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。
而我则是在濠水的桥上知道的。
”
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰:
“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。
”惠子曰:
“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:
“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:
“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:
“请循其本。
子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。
我知之濠上也。
”
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。
庄子说:
“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐。
”惠子说:
“你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的?”庄子说:
“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的?”惠子说:
“我不是你,固然就不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。
”庄子说:
“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你怎么知道鱼是快乐的呢’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。
而我则是在濠水的桥上知道的。
”
惠子相梁,庄子游山玩水到大梁去探望他,老友多年不见两人相谈甚欢。
庄子离开后,有门客对惠子说:
“庄子过来找你,其实是取代你的宰相之位。
”
惠子心中惊疑不定,派出大量人手搜寻庄子足迹长达三天三夜。
庄子听说后主动回来找惠子,跟他说起凤凰和猫头鹰的故事:
“展翅翱翔的凤凰非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮;枝头的猫头鹰却死死抓住腐烂的老鼠抬头怒吼,一副生怕被抢走的模样。
”说得惠子满脸羞愧,无地自容。