诞辰的意思是诞生的时辰，即出生的时间。
拼音：
dànchén。
出处：
宋范仲淹《纪送太傅相公归阙》诗：
“归赴诞辰知兑说，轻安拜舞寿觞前。
”译文：
回来赶赴生日和别人聊天，跪伏在寿宴的杯子前，轻声报平安。
1、生日：
指人出生之日，也是每年满周岁的那一天。
读音：
shēngrì例句：
这是我给她的最好的生日礼物。
2、生辰:原指出生的年、月、日、时。
后也与“生日”通用。
读音:shēngchén.
3、寿辰：
生日（一般用于老年人）。
拼音：
shòuchén。
冰心《寄小读者》十六：
“母亲寿辰的前一日，又到湖上去了。
”例句:八十寿辰。
诞辰，汉语词语，拼音是dànchén，意思是生日（多用于所尊敬的人）。
1、宋·范仲淹《纪送太傅相公归阙》诗：
“归赴诞辰知兑说，轻安拜舞寿觞前。
”
2、明·谢谠《四喜记·椿庭庆寿》：
“瑞应诞辰，出妆台早喜寿筵开整。
”
1、诞辰的意思是诞生的时辰，即出生的时间。
2、生日是指普通人的出生纪念日，诞辰是指有名气的人的出生纪念日，也就是敬称。
3、诞辰出处：
宋范仲淹《纪送太傅相公归阙》诗：
“归赴诞辰知兑说，轻安拜舞寿觞前。
”
4、译文：
回来赶赴生日和别人聊天，跪伏在寿宴的杯子前，轻声报平安。
回答：
用法不同“诞辰”是书面语，并且只能用于身份比较尊贵的、值得人们尊敬的人。
其次多用于已故的名
所以其实所谓区别：
1、生日是指普通人的出生纪念日，诞辰是指有名气的人的出生纪念日，也就是敬称。
2、共同点：
都是指出生纪念日。
“诞辰”只能用于过世的人。
活着的人不用诞辰是因为诞辰有一个时限，相当于已经说明了一个人，由什么时候生，到什么时候为止。
活人过生日如果说XX周年诞辰，就是说人家就从出生到XX年为止，这就不算敬语而变成诅咒了，所以，因为有了时限这个意义，不能够用在生者的生日中。
“诞辰”是一个敬词，准确的用法应该是“某某周年诞辰”，用“某某周年”从时间长短上限制“诞辰”，“诞辰”用在“某某周年”的后面。
由于是敬词，所以一般用于纪念性的文字或语言中。
