您现在的位置是:首页>观察 > 正文

闻道龙标过五溪全诗注释(杨花落尽子规啼闻道龙标过五溪是什么意思)

发布时间:2023-08-02 03:41:30   来源:    

闻道龙标过五溪全诗注释?

龙标:

古地名,唐朝置县,今湖南怀化一带。

杨花:

柳絮。

子规:

即杜鹃鸟。

'与:

给。

随君:

一作随风。

五溪:

武溪,巫溪,酉溪,沅溪,辰溪的总称。

出自唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,全文:

杨华落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

杨花落尽子规啼闻道龙标过五溪是什么意思?

这句话是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的一句,全句是“白日依山尽,黄河入海流,欲窮千里目,更上一層樓。

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

这句诗意境优美,表达了诗人对于山河景色的赞叹以及对前途无限的追求。

其中,“杨花落尽子规啼”形容时节已经进入初夏,杨花已经飞完,面临离别的季节;子规在啼叫,声音凄切、悲怆,令人感受到离愁别绪。

“闻道龙标过五溪”则描写了龙去何方的传说,也可以理解为远方的旅人已经过了五溪,意味着路途漫漫,自己仍需继续前行。

这句话也可以理解为表达了诗人对于岁月更迭和生命短暂的感慨,而这种感慨又激发了他对于追求和前进的决心。

杨花落尽子规啼全诗意思?

树上柳絮落尽,杜鹃在不停地啼叫

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

唐·李白

杨花落尽子规啼,

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,

随风直到夜郎西。

译文

树上柳絮落尽,杜鹃在不停地啼叫,

我听说你被贬到龙标去了,那里地方偏远,还要经过五溪。

让我把对你的忧愁与思念托付给天上的明月吧,

伴随着你一直走到那夜郎以西。

闻道龙标过五溪的闻字的意思?

“闻道龙标过五溪”这句话中的“闻”字,翻译成现代汉语之后,它的意思就是“听说”。

这是一句古诗,出自于唐代大诗人李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,原诗一共有四句,现将原诗抄录于下:

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。