雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
翻译:
:
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。
村路竹溪之上,一条板桥斜横。
婆媳相唤,一起去选蚕种。
只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
关于服蚕字的古诗有:
1.袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。
出自金朝元好问的《京都元夕》
2.妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
出自唐代王建的《雨过山村》
3.蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。
出自唐代杜荀鹤的《题所居村舍》
4.蚕老麦黄三月天,青山处处有啼鹃。
出自宋代释择璘的《咏杜鹃花》
作品原文
雨过山村
雨里鸡鸣一两家,
竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,
闲着中庭栀子花。
白话译文
雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声,
溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。
年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种,
农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。
“妇姑相唤浴蚕去”。
“浴蚕”,指古时用盐水选蚕种。
据《周礼》“禁原蚕”注引《蚕书》:“蚕为龙精,月值大火(二月)则浴其种。
”于此可见这是在仲春时分。
形容栀子花开得茂盛的诗句如下
栀子花诗
沈周〔明代〕
雪魄冰花凉气清,曲阑深处艳精神。
一钩新月风牵影,暗送娇香入画庭。
雨过山村
王建〔唐代〕
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
和令狐相公咏栀子花
刘禹锡〔唐代〕
蜀国花已尽,越桃今已开。
色疑琼树倚,香似玉京来。
且赏同心处,那忧别叶催。
佳人如拟咏,何必待寒梅。
栀子花
杨万里〔宋代〕
树恰人来短,花将雪样年。
孤姿妍外净,幽馥暑中寒。
有朵篸瓶子,无风忽鼻端。
如何山谷老,只为赋山矾。
栀子花题画
丰坊〔明代〕
金鸭香消夏日长,抛书高卧北窗凉。
晚来骤雨山头过,栀子花开满院香。
咏栀子花诗
萧纲〔南北朝〕
素华偏可憙,的的半临池。
疑为霜里叶,复类雪封枝。
日斜光隐见,风还影合离。