两者的意思是不一样的,可以通过词语的意思来进行辨析,具体如下:
1、咫尺天涯基本意思是比喻距离虽近但很难相见,像在很远的天边一样。
天涯咫尺是一个汉语成语,比喻距离虽远,但心心相通,像是近在眼前一样。
咫,尺是长度单位,天涯意指天边即很远的地方。
2、咫尺天涯和咫尺天涯的字的顺序是不一样的。
问题中的“咫尺天涯”一词的意思是:
多形容人虽近,情却远。
含有夸张修辞手法的特点。
例如:
自从分手以后,虽每天见面,但感情上早已是咫尺天涯了。
咫尺指的是很近,天涯指的很远,两者放到一起,就是说我们虽然间隔相距的不远,但由于工作的性质的关系很难经常见面。
咫尺天涯的意思是比喻虽然相距很近,却又很难相见,像是远在天边一样。
咫尺天涯出自《宫词二首》:
“门锁帘垂月影斜;翠华咫尺隔天涯。
”
区别:
①咫尺天涯拼音:
[zhǐchǐtiānyá]基本解释:
比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
②天涯咫尺拼音:
[tiānyázhǐchǐ]基本解释:
比喻距离虽远,但心心相通,象是近在眼前一样。
咫尺天涯的意思是:
比喻距离虽近,但很难相见,像是远在天边一样。
咫:
古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘。
咫尺:
比喻距离很近。
出自《左传·僖公九年》:
天威不违颜咫尺。
近义词:
天各一方、咫尺千里。
反义词:
一衣带水、近在咫尺。